L'envoi de message se fait par la commande lbk_write_log_book(). Ses arguments diffèrent selon son utilisation en C ou en Fortran.
Cela donne par exemple en C:
log_book_status = lbk_write_log_book(str);en Fortran:
call lbk_write_log_book(str, log_book_status);