Apres avoir ouvert une fenêtre XDBox travaille en mode serveur. C'est à dire qu'il peut recevoir des ordres par un cannal de communication inter-process lui permettant de reconfigurer sa fenêtre. Le logiciel permettant de lui passer de tels ordres est XDBoxCli.
L'utilisation de XDBoxCli est identique à celle de XDBox. La description de la fenêtre est donnée sur la ligne de commande qui est transmise à XDBox.
Exemple:
unix> xdbox & unix> xdboxcli "Envoi":prompt
XDBoxCli possède l'option suivante: