Transports

Actualités

7 janvier 2015
 
Du lundi au vendredi, le bus partira le matin à 8h00 de Coppet et à 8h20 de Versoix (inchangé) et le soir à 17h05 et à 17h25 pour Versoix dans les 2 cas. Il y aura donc dorénavant 2 bus le vendredi soir au mêmes heures que le reste de la semaine, par conséquent, il n’est plus nécessaire de s’inscrire comme auparavant.

Merci de prendre note que le service de navettes sera perturbé :

RAS

News

January 7, 2015

Actually, from Monday to Friday, in the morning, the bus will leave Coppet at 8:00 am and Versoix at 8:20 am and will leave, in the evening, the Observatory at 5:05 pm and 5:25 pm to Versoix in both cases. There is now 2 buses on Friday evening and you don’t need to book your trip anymore as previously.

Thank you note that the shuttle service will be disrupted:

RAS

A lire et imprimer / To read and print

Autocar pour le personnel

  1. Rotation No 1 / départ de ObsGE pour Coppet                              :           07h45

    En correspondance avec le train de Lausanne => arr.  Coppet    :           07h58
    (dép. Lausanne: 07h21)                                

    arr. ObsGE                                                                                       :           08h05

    =>  Parking CFF - gare Coppet / dès arrivée train / mais au plus tard  08h05 !!!

  2. Rotation No 2 / départ de ObsGE pour Versoix                              :           08h10

    En correspondance avec le train de Genève => arr.  Versoix       :           08h16
    (dép. Genève: 08h03)

    arr. ObsGE                                                                                       :           08h30

    => Parking CFF  - gare Versoix /  N.-E. ; côté Lausanne / dès arrivée train !!!

  3. Rotation No 1 / départ de ObsGE pour Versoix / Lu ÷ Ve               :          17h05

    En correspondance avec le train de Lausanne => dép. Versoix   :          17h16
    (arr. Coppet 17h26 / dép. pour Lausanne 17h31)

  4. Rotation No 2 / départ de ObsGE pour Versoix / Lu ÷ Ve               :          17h25

    En correspondance avec le train de Genève => dép. Versoix       :          17h39
    (arr. Genève 17h55)

Courses en ville

Tous les matins / sauf vendredi / départ ObsGE pour UniGE-Dufour :  ~ 09h00

  • S’annoncer au chauffeur pour descente en ville
  • Course repas Ecogia de 8h35 à 9h00
  • Courrier pour / de Ecogia:  à l’aller et au retour des courses en ville

Courses du jour / en ville : coordonnées par S.Bovay & J-D. Vuille

Les transports spéciaux sont à demander à M.Fleury ou I.Hughes

Remarques

 

14 novembre 2013

Pour des raisons d’hygiène et de propreté, nous vous rappelons qu’il n’est pas permis de boire ou de manger a bord de l’Autocar du personnel durant les transports vers les gares de Versoix & Coppet

  • Des taches de nourriture (gras) sont apparues sur les sièges ces derniers temps !!!
  • Notre mini-bus R-Master n’est pas un wagon restaurant et ce véhicule est encore tout neuf (< 1 an)

Merci d’en tenir compte et de manger & boire avant de monter a bord

 

15 octobre 2013

Suite aux nouvelles directives EUR, nous ne pouvons pas transporter d’enfant a bord de nos véhicules ObsGE si nous n’installons pas un siège « spécial enfant » !!! (comme dans les voitures privées)
 
Donc, en cas vraiment exeptionnel ou nous devrions transporter un enfant avec ses parents, il faudrait nous apporter votre siège enfant pour que notre chauffeur puisse l’installer avant le transport
 
Dans tous les cas, nous consulter quelques jours avant le transport
 
Merci d’en prendre note si vous avez des invites accompagnes d’un enfant

 

Haut