Concours de 2015

Ce Concours est le successeur des compétitions d’observatoires qui sont apparues au XIXe siècle et qui ont pris fin dans la seconde moitié du XXe siècle. Il est dérivé d’une approche scientifique, technique et culturelle visant à promouvoir le savoir-faire des horlogers, des artisans et des fabricants avec une passion commune pour la perfection. Son objectif est de promouvoir les notions d’excellence et de précision dans le domaine de l’horlogerie mécanique moderne. Ce qui la distingue des anciennes compétitions, c’est sa comparaison des performances et de la fiabilité des montres montées sur le marché.

Le Comité d’Honneur du Concours International de Chronométrie 2015 est présidé par M. Claude Nicollier, astronaute de la NASA et de l’ESA, et professeur à l’EPFL.

Le Jury est composé d’individus indépendants confirmant la validité scientifique et juridique des résultats de la compétition. Il est présidé par M. Jean-Marc Triscone, doyen de la Faculté des Sciences de l’Université de Genève. Le juge technique, membre du jury, est M. Laurent-Guy Bernier, de l’Institut fédéral de métrologie (METAS).

Le Concours international de chronométrie 2015 est placé sous la tutelle du Musée des Montres Le Locle, Château des Monts.

Les essais sont réalisés en collaboration avec l’Institut Suisse des Chronomètres (COSC), l’Observatoire de Besançon et le département d’ingénierie de la Haute Ecole HE-Arc.

Plus d’informations sur le site: www.concours-chronometrie.ch

This Competition is the successor to the observatory competitions which first appeared in the 19th Century, and came to an end in the second half of the 20th Century. It is derived from a scientific, technical and cultural approach aimed at promoting the know-how of watchmakers, craftsmen and manufacturers with a shared passion for perfection. Its objective is to pro- mote the concepts of excellence and accuracy in the field of modern mechanical watchmaking. What sets it apart from the old competitions is its comparison of the performance and reliability of market-ready cased watches.

The Honorary Committee of the 2015 International Chronometry Competition is chaired by Mr. Claude Nicollier, NASA and ESA astronaut, and Professor at EPFL.

The Jury comprises independent individuals upholding the scientific and legal validity of the Competition results. It is chaired by Mr. Jean-Marc Triscone, Dean of the Science Faculty of the University of Geneva. The Technical Judge, and Jury member, is Mr. Laurent-Guy Bernier, of the Federal Institute for Metrology (METAS).

The 2015 International Chronometry Competition comes under the ultimate supervision of the Le Locle Watch Museum, Château des Monts.

The testing is conducted in collaboration with the Official Swiss Chronometer Testing Institute (COSC), Besançon Observatory and the Haute Ecole HE-Arc Engineering Department.

All informations on the site: www.concours-chronometrie.ch